2006-11-23 ■ 買い物 DVD 『羊たちの沈黙』他のDVDを購入。 レクター博士の吹き替えは堀勝之祐さん。 悪くはないのだけれど、ビデオリリース時の日本語版の金内吉男さんがレクター博士を演じたバージョンの方が好きだ。 日曜洋画劇場の吹き替えでは、堀勝之祐さんの担当がDr.チルトン役であったのでややこしい印象がある。